El Diario de Walter no es una nota recolectable en Silent Hill 4: The Room, pero es un diario repartido por todo el Mundo del Bosque, en un idioma que Henry Townshend no es capaz de leer. Eileen Galvin actúa como un traductor para Henry, sin embargo, si Eileen lee demasiado de este diario quedará cada vez más poseída.
El diario fue escrito por Walter Sullivan cuando era niño y estaba creciendo con La Orden.
Diario de Walter[]
- Nota: El diario aquí escrito es del diálogo de Eileen de cuando no está poseída. Si Eileen se posee, hablará de una manera más lenta, arrastrando las palabras en un sentido más infantil, y el texto será ligeramente diferente.
01 de octubre
- Él me dijo que podía escribir lo que quisiese porque nadie lo vería nunca. Me gusta escribir. Mi profesor me enseñó a hacerlo.
02 de octubre
- Jugaba con Bob. Era divertido, pero yo me alejé mucho y él se enfadó.
03 de octubre
- Jugaba de nuevo con Bob. Esta vez fui incluso más lejos...
- Nota: Si Eileen está poseída, añadirá "Había una enorme roca. Fue realmente genial. Me dio una paliza después de eso." Si Eileen no se posee, se hará constar que la escritura se desvanece y ya no podrá continuar leyendo.
04 de octubre
- Me duele la mejilla. Le odio.
05 de octubre
- Me ha vuelto a pegar. No hice nada malo. Ojalá estuviese muerto.
06 de octubre
- Mañana en la capilla es el día del Estudio del Libro. Si no leo bien, acabaré como John. Tengo mucho miedo.
13 de octubre
- Por fin he salido. John sigue metido en esa celda redonda. Espero leer bien mañana.
14 de octubre
- Hoy he leído bien. Estaba contento. Pero los 21 Sacramentos para el Descenso de la Madre Sagrada fue duro.
15 de octubre
- Bob se ha ido. Nadie me dirá lo que ha pasado. Seguro que...
- Nota: Si Eileen está poseída, añadirá "Seguro que él lo hizo. Andrew." Si Eileen no se posee, dirá que no puede leer más.
16 de octubre
- Hoy ha venido gente importante. Entre ellos estaba Dah...
- Nota: Si Eileen está poseída, continuará diciendo "Entre ellos estaba Dahlia." Si Eileen no se posee, dirá que el resto está cortado y no puede leer más.
17 de octubre
- La dama importante me dijo que mi madre estaba dormida en Ashfield. Yo también tengo madre. Soy muy feliz. Quiero ver a mi madre. Por cierto, ¿dónde está Ashfield?
18 de octubre
- Aunque lea bien mañana tengo que quedarme en la celda circular. Si lo hago, Dios será feliz. Por eso lo haré. Él entra mucho a visitarme en la celda circular; supongo que no importa.
21 de octubre
- El domingo es el día que salgo de la celda circular para leer el Libro. Hoy he leído muy bien. Si hago un buen trabajo leyendo los 21 Sacramentos del Decenso de la Madre Sagrada, podré ver a mi madre. Me lo ha dicho la dama importante. Pero mañana vuelvo otra vez a la celda circular.
28 de octubre
- Tengo que coger un tren o algo para llegar a Ashfield. Todos dicen que Ashfield es un lugar que da miedo, pero yo quiero ver a mi mami.
10 de febrero
- Volví a visitar Ashfield. Y otra vez yo... nosequé... nosecuántos... mami.
- Nota: Si Eileen está poseída, continuará diciendo "Y otra vez yo no pude encontrar a mamá. Algunas chicas malas en el tren dijeron cosas sobre mí. Tengo miedo. Él me ha golpeado de nuevo, también." Si Eileen no se posee, dirá que parte del texto está borroso y que no puede continuar leyendo.
17 de marzo
- Fui otra vez a Ashfield. Era la cuarta vez que iba. Como la última vez, mi madre... nosequé... La ciudad me asusta y en el apartamento donde está mi madre...
- Nota: Si Eileen está poseída, dirá "Como la última vez, mi madre no estaba" y continúa diciendo "y en el apartamento donde está mi madre hay un tipo aterrador. Si tan solo pudiera leer los 21 Sacramentos de la Madre Sagrada, podría estar con ella." Si Eileen no se posee, dirá que no puede leer más.