El diario rojo es un conjunto de notas encontradas por Henry Townshend a lo largo de Silent Hill 4: The Room. El diario contiene una serie de anotaciones escritas por Joseph Schreiber comprendidas entre los meses de abril y agosto del año en que murió. Gran parte de estas notas que Henry encuentra aparecen bajo la puerta cerrada del apartamento 302, el resto aparecerá en el Mundo del Apartamento en forma de objeto (papel rojo o en dos ocasiones papel rojo roto) que deberá meter bajo la puerta para luego poder leerlas desde dentro. Las últimas páginas del diario están en la habitación de Joseph en el apartamento 302 del pasado junto con la máquina de escribir roja donde las escribía.
__4 de abril[]
- Últimamente he tenido la sensación
- de que mi vida corre serio peligro.
- En mi vida me ha pasado de todo,
- pero nunca he sentido este tipo de
- miedo puro, animal.
- En caso de que me ocurra algo, he
- decidido escribir lo que he descubierto
- para quienquiera que viva ahora
- en el apartamento.
- He estado investigando los asesinatos
- en serie que tuvieron lugar hace 7 años,
- en los que 10 personas murieron en 10
- días. Fueron asesinadas de distintas formas,
- pero tenían en común que cada cadáver
- tenía grabados los siguientes números,
- en orden de fallecimiento:
- 01121, 02121, 03121,
- 04121, 05121, 06121,
- 07121, 08121, 09121,
- 10121 ... El nombre de su asesino...
- también estaba grabado...
- Se llamaba... Walter Sullivan.
- 4 de abril
__8 de abril[]
- Si bien el culto en sí ha desaparecido,
- estoy seguro de que su espíritu sigue vivo.
- En esa ciudad están pasando
- demasiadas cosas raras.
- Investigo a dos personas. ¿O debería
- decir a una? Acabo de descubrir lo
- que está pasando.
- 8 de abril
__2 de mayo[]
- He descubierto el enigma que
- ocultan los números.
- "01121" es de hecho "01/21".
- En otras palabras, 1 de 21.
- ¿Así que Walter tenía pensado
- asesinar a 21 personas...?
- Pero nunca acabó el trabajo.
- Fue condenado por los asesinatos
- de Billy y Miriam Locane, la 7ª y 8ª
- víctimas. Luego, se suicidó en
- la celda de la prisión.
- El espeluznante asesinato en serie
- de 10 personas horrorizó al mundo,
- y llegó a ser conocido como el
- "Caso Walter Sullivan".
- Aquí hay dos grandes enigmas.
- El primero, ¿Cuál era el motivo
- de los asesinatos?
- Y el segundo, ¿Por qué se suicidó
- antes de acabar su tarea?
- ¿Era sólo un loco...?
- 2 de mayo
__14 de mayo[]
- Hace 4 años que descubrieron el
- cuerpo con el número "12/21" grabado
- en él. Enseguida tuve una horrible
- sensación y no podía dejar de temblar.
- La víctima había sido asesinada 6 meses
- antes, pero Walter llevaba 7 años
- muerto, habiéndose suicidado 3 años
- antes del crimen.
- La policía cree que es obra de un
- imitador, y lo llaman el Caso Sullivan
- Serie Dos.
- Pero hay algo que me preocupaba...
- 14 de mayo
__20 de mayo[]
- He recogido la llave que se le ha
- debido caer a Eileen, del Apartamento
- 303. Pensé en devolverla, pero ella
- no estaba. Se la daré al superintendente.
- 20 de mayo
__Trozo de Diario rojo[]
- He perdido la llave del apartamento
- de Eileen Galvin. Debo encontrarla
- y traerla otra vez. A ver, que piense...
- El último sitio en que la vi fue...
- (Aquí está roto y no puedo leer el resto...)
- Enlaza con el papel rojo roto.
__Trozo de Diario rojo (cont.)[]
- Ah claro, aquel día tuve un horrible
- dolor de cabeza y me tumbé en la
- cama. Quizás si busco cerca de la
- cama en mi apartamento - el 302 - la
- encontraré. Ahora me duele la
- cabeza todos los días. Es terrible.
- ¿Qué voy a hacer?
- 22 de mayo
- Enlaza con el papel rojo roto.
__11 de junio[]
- Walter Sullivan se suicidó.
- Murió desangrado en la celda
- de la prisión tras clavarse una
- cuchara en el cuello.
- Su cuerpo fue enterrado en un
- cementerio en las afueras de su
- ciudad natal, Silent Hill, en una
- tumba sin nombre.
- Después su nombre se hizo famoso
- en todo el mundo, y parecía que sus
- asesinatos en serie habían acabado
- con 10 víctimas de 21.
- Pero 3 años más tarde, hallaron un
- cadáver que tenía grabado el número
- "12/21", y que llevaba 6 meses muerto.
- En otras palabras, la víctima fue
- asesinada dos años y medio después
- de que Sullivan se suicidase.
- El modus operandi fue exactamente
- el mismo que el utilizado por Sullivan.
- Excepto en una cosa.
- A las 10 víctimas de Sullivan les
- habían arrancado el corazón, y tenían
- la herdia del pecho cosida con hilo
- de una manera experta.
- Por otra parte, la víctima "12/21"
- tenía todavía el corazón.
- La policía piensa que se trata de
- un imitador e investiga de acuerdo
- a ello. Pero no ha descubierto nada, y
- hace poco encontró a la víctima número
- 13. El cadáver tenía también el corazón
- intacto. La policía ni siquiera ha
- identificado a un sospechoso.
- Yo tengo una hipótesis.
- Muy pocos conocían los detalles
- de los crímenes originales pudiendo
- imitar el modus operandi de Sullivan
- con tanta precisión.
- Primero, iré a Silent Hill...
- A la tumba que está cerca
- de ese pequeño y hermoso lago.
- Tal vez allí halle la respuesta.
- 11 de junio
__14 de junio[]
- Aquel día la climatología fue muy
- extraña. A pesar de que evité la
- primera tormenta, seguía habiendo
- una espesa niebla que lo inundaba
- todo. Por suerte, eso me permitió
- evitar ser visto y hacer mi trabajo.
- La policía sigue empeñada en que
- se trata de la obra de un imitador. Así
- que imaginé que aquí no habrían
- tocado nada.
- Pero estaba equivocado.
- Debería haber venido antes.
- El cementerio estaba en tan malas
- condiciones que casi daba pena.
- La tormenta debe haber elevado el
- nivel del mar. En fin, así es como
- estaba cuando encontré la tumba de
- Walter Sullivan.
- (Este diario está bastante dañado
- en este punto y no puedo leer más...)
- Sigo en estado de shock...
- En la tumba no había ningún
- cuerpo... Y además, en el féretro
- estaba escrito el número "11/21"...
- 14 de junio
__13 de julio[]
- No creo que pueda protegerme.
- Él está completamente loco.
- Ya no puedo aguantar más.
- Su poder es incalculable.
- Hoy estaba tan asustado que he
- cerrado la parte de atrás del almacén.
- ¿Estará bien Eileen Galvin?
- Ella no sabe lo que está pasando...
- Pero está en peligro de todas formas.
- 13 de julio
__17 de julio[]
- Días después de que Walter se
- suicidase en su celda, varios
- residentes vieron a un hombre con
- abrigo y el pelo largo. Por la ventana,
- Richard Braintree, en el 207,
- vio al hombre llevando algo pesado
- y haciendo algo en el Apartamento 302.
- Incluso Sunderland, el superintendente,
- vio al hombre del abrigo merodeando
- por el Apartamento 302, y confirmó
- que había indicios de que alguien
- había estado allí.
- 17 de julio
__18 de julio[]
- Mi teoría es que Walter no murió
- en la prisión. Tal vez fuese otro
- el que se suicidó. O eso, o la
- persona a la que arrestó la policía
- no era el verdadero Walter Sullivan.
- No estoy en condiciones de investigar
- lo que ocurrió realmente en la prisión,
- pero en cualquier caso, Walter no
- murió en la prisión. El hombre del
- abrigo que vieron era el Walter real.
- Hace 7 años, él hizo algo en ese
- apartamento. Y estoy seguro de que
- eso está relacionado con las cosas
- extrañas que han pasado aquí. Pronto
- podré descifrar el enigma. Incluso
- puede que descubra que el verdadero
- Walter anda por aquí cerca...
- 18 de julio
__20 de julio[]
- Tú también has visto ese mundo...
- Esa horrible pesadilla.
- Pero si te absorbe, no es sólo
- una pesadilla. No te pierdas ahí.
- Si te absorbe, morirás.
- Aunque hay una esperanza.
- Quizás esta "pequeña llave" te guíe.
- Si has visto la puerta con el
- letrero, busca luego en el
- otro lado de la puerta.
- Y luego sigue bajando. Hasta la
- parte más profunda de él.
- Y busca la Verdad absoluta.
- 20 de julio - Joseph
__23 de julio[]
- He descubierto algo muy eficaz
- contra los fantasmas.
- Eso me ha salvado la vida.
- Estaba metido en la enorme roca que
- hay en el bosque cerca del orfanato.
- Es una espada con una empuñadura
- hecha a mano con forma de triángulo
- que lleva escrita una especie de conjuro.
- Como arma, es pesada y cuesta
- sostenerla. Pero parece cambiar
- según el poder del fantasma-víctima
- ¡Golpea cuando la espada esté
- energetizada! Si no reduces su
- poder, tus ataques serán repelidos.
- Por lo que sé, sólo existen 5
- espadas con ese tipo de poder.
- Es extremadamente valiosa.
- 23 de julio
__25 de julio[]
- He encontrado dos potentes y
- misteriosos artefactos que parecen
- ser muy eficaces para eludir
- fantasmas-víctima:
- La Vela Sagrada y el Medallón Santo.
- No sólo son eficaces contra los
- fantasmas-víctima en el Otro Mundo,
- también parecen impedirles que
- invadan mi apartamento. Hay que
- encender la vela cerca del lugar por
- el que entran y su poder se activa.
- El Medallón Santo parece repeler
- la energía impura cuando se lleva
- puesto (equipado).
- Empiezo a recuperar la esperanza.
- 25 de julio
__28 de julio[]
- Voy a resumir todo lo que he
- descubierto hasta ahora acerca
- de Walter Sullivan.
- Nació aquí, en el Apartamento 302
- de "South Ashfield Heights." Sus
- padres lo abandonaron poco después
- y desaparecieron, dejando al bebé
- solo. Luego, lo encontraron y lo
- enviaron al hospital de St. Jerome.
- Fue "adoptado" por la "Wish House",
- un orfanato en el bosque cercano
- a Silent Hill, y dirigido por el culto
- religioso secreto de Silent Hill. A los
- 6 años, alguien del culto le mostró
- el lugar en el que había nacido.
- Entonces empezó a creer que el
- Apartamento 302, es decir este, era
- su madre. Cada semana, iba desde
- el orfanato a South Ashfield Heights,
- un viaje bastante largo para un niño
- de esa edad. A veces cogía el metro,
- y otras el autobús.
- Estoy cansado...
- El dolor de cabeza me mata.
- Mañana seguiré escribiendo.
- 28 de julio
__29 de julio[]
- Retomando lo de ayer, voy a resumir
- todo lo que he descubierto hasta
- ahora acerca de Walter Sullivan.
- Por supuesto, era un viaje largo
- para un niño de esa edad, pero él
- lo hacía cada semana en metro o
- autobús. Desgraciadamente, alguien
- vivía en este apartamento, y no
- podía reunirse con su madre
- (Apartamento 302).
- Durante años siguió viniendo aquí,
- casi como un poseso, sólo para
- echar un vistazo al apartamento. Los
- vecinos empezaron a quejarse, y le
- amenazaban cuando lo veían merodear
- por aquí. Walter se asustó y empezó
- a considerar a los vecinos como un
- impedimento para ver a su madre.
- A medida que pasaban los años y
- Walter maduraba, empezó a estar
- cada vez más influenciado por las
- enseñanzas del culto. Además, su
- obsesión con su madre y su rencor
- hacia el mundo exterior se fueron
- agudizando.
- A Walter le preocupaba sobre todo
- una parte de la "Biblia" del culto.
- "El Descenso de la Madre Sagrada
- -- Los 21 Sacramentos"
- "Mediante los 21 Sacramentos, la
- Madre Sagrada aparecerá en los
- países del mundo y traerá la
- salvación a los impíos."
- Al abandonar la "Wish House",
- Walter se mudó a "Pleasant River",
- una población próxima a Silent Hill.
- Durante un tiempo, vivió como un
- estudiante normal, pero seguía lleno
- de amargura y rencor hacia el resto
- del mundo.
- Unos años después, maquinó allí
- su plan. Los 21 asesinatos...
- 29 de julio
__2 de agosto[]
- ¿Qué pasa con esta habitación?
- Está llena de sangre y óxido...
- Es mi habitación...
- ¿Pero, que diablos ha pasado...?
- Esta habitación...
- ¿Es realmente mi habitación...?
- Está en un estado lamentable...
- El aire es denso... Me duele la cabeza...
- Espeluznante... parece una cara.
- ¿Qué demonios estoy escribiendo...?
- 2 de agosto - Joseph
__3 de agosto[]
- No puedo derribar el muro.
- 3 de agosto - Joseph
__4 de agosto[]
- Cuando suena la campana, Eileen =
- cuerpo de la madre, sangre.
- 4 de agosto - Joseph
__5 de agosto[]
- El Tomo Carmesí
- "Entierra parte de la carne de la
- madre del brujo en el verdadero
- cuerpo del brujo."
- Parte de la carne = ¿apartamento
- del super?
- 5 de agosto - Joseph
__7 de agosto[]
- No. 1...Diez corazo...
- No. 2...Diez...
- No. 3...Diez corazones...
- No. 4...Diez corazones Steve Garl...
- No. 5...Diez
- No. 6...Diez corazo...
- No. 7...Diez corazones Billy Locane
- No. 8...Diez corazones Miriam Locane
- No. 9...Diez corazones...
- No. 10...Diez...
- No. 11...Asunción Walter Sullivan
- No. 12...Vacío...
- No. 13...Oscuridad...
- No. 14...Tinieblas...
- No. 15...Desesperación Joseph Schreiber
- No. 16...Tentación Cynthia Velasquez
- No. 17...Origen Jasper Gein
- No. 18...Vigilancia Andrew DeSalvo
- No. 19...Caos Richard Braintree
- No. 20...Madre Eileen Galvin
- No. 21...Sabiduría Henry Townshend
- 7 de agosto
__Sin fecha[]
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde
- que dejé este apartamento? No sé si
- han sido días u horas...
- Pero en ese tiempo, han encontrado
- el cadáver "14/21".
- Últimamente he tenido alucinaciones.
- Creo que estoy perdiendo la razón.
- (No hay fecha escrita)