
Eileen legge il diario di Walter
Il Diario di Walter in Silent Hill 4: The Room non è un documento che si trova all'interno del taccuino di Henry, ma consiste in una serie di iscrizioni incise su pietra che si trovano nel Mondo della Foresta e possono essere lette grazie all'aiuto di Eileen Galvin, che fa da traduttrice per il protagonista.
Il diario è stato scritto da Walter Sullivan ai tempi della permamenza nella Wish House, l'orfanotrofio gestito dall'Ordine.
Trascrizione[]
Nota: questa è la trascrizione che appare su schermo nel caso in cui Eileen non è posseduta. Se la ragazza è invece posseduta, le sue parole saranno diverse e pronunciate in maniera più infantile.
1 Ottobre[]
- Mi ha detto che potevo scrivere qualsiasi tutto ciò che volevo perché tanto nessuno l'avrebbe mai letto. Mi piace scrivere. Me l'ha insegnato a fare la maestra.
2 Ottobre[]
- Ho giocato con Bob. E' stato divertente, ma ho esagerato e si è arrabbiato.
3 Ottobre[]
- Ho giocato di nuovo con Bob. Questa volta ho esagerato ancora di più.
- Nota: se Eileen è posseduta, aggiungerà: "C'era una grande pietra. Era molto bella. Lui mi ci ha sbattuto con la testa dentro".
4 Ottobre[]
- Mi fa male la guancia. Lo odio.
5 Ottobre[]
- Mi ha picchiato di nuovo. Non ho fatto niente di male. Vorrei che morisse.
6 Ottobre[]
- Domani studieremo le scritture nella cappella. Se non leggo bene faccio la stessa fine di John. Ho tanta paura.
13 Ottobre[]
- Finalmente sono fuori. John è ancora imprigionato in quella prigione rotonda. Spero di riuscire a leggere bene domani.
14 Ottobre[]
- Oggi ho letto molto bene. Ero così felice, ma il libro 'Discesa della Santa Madre - I 21 Sacramenti' era difficile.
15 Ottobre[]
- Bob è scomparso. Nessuno vuole dirmi cosa gli è successo. Scommetto...
- Nota: se Eileen è posseduta, aggiungerà: "Scommetto che è stato lui. Andrew".
16 Ottobre[]
- Oggi sono venute delle persone importanti. Una di queste... Dah...
- Nota: se Eileen è posseduta, aggiungerà: "Una di queste era una signora di nome Dahlia".
17 Ottobre[]
- La signora importante mi ha detto che mia madre è addormentata ad Ashfield. Anch'io ho una mamma! Sono così felice! Voglio vedere mia madre. E comunque dov'è Ashfield?
18 Ottobre[]
- Devo rimanere nella prigione rotonda anche se domani leggo bene. Se lo farò, Dio ne sarà contento, perciò lo farò. Lui viene spesso a far visita alla prigione rotonda, immagino vada bene così.
21 Ottobre[]
- Domenica lascerò la prigione rotonda per leggere le scritture. Oggi ho letto molto bene. Se leggerò bene 'Discesa della Santa Madre - I 21 Sacramenti' potrò incontrare mia madre. Me l'ha detto la signora importante, ma domani dovrò ritornare nella prigione rotonda.
28 Ottobre[]
- Devo prendere un treno o qualcosa del genere per arrivare ad Ashfield. Dicono tutti che Ashfield sia un posto spaventoso, ma io voglio davvero incontrare mia mamma.
10 Febbraio[]
- Sono andato di nuovo ad Ashfield. E ancora...
- Nota: se Eileen è posseduta, aggiungerà: "E ancora non sono riuscito a trovare la mia mamma. Delle ragazze malvagie in treno mi hanno detto delle cose cattive. Mi sono spaventato. Lui mi ha anche picchiato di nuovo".
17 Marzo[]
- Sono andato di nuovo ad Ashfield. Per la quarta volta. Proprio come la volta scorsa, mia madre... ...La città fa paura e negli appartamenti dove vive mia madre c'è...
- Nota: se Eileen è posseduta, aggiungerà: "Proprio come la volta scorsa, non ho incontrato la mia mamma." e continua, "E negli appartamenti dove vive mia madre c'è un uomo spaventoso. Se potessi leggere i 21 Sacramenti sarei con lei adesso".